See irrecevable on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "réécrivable"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de in-, ir- et recevable."
],
"forms": [
{
"form": "irrecevables",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\i.ʁə.sə.vabl\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Proposition irrecevable."
},
{
"ref": "Daniel Borrillo, Homosexualités et droit: de la tolérance sociale à la reconnaissance juridique, 1998",
"text": "Le 1\" octobre 1991, ce tribunal a jugé la plainte des demandeurs irrecevable, et les demandeurs se sont pourvus en cassation."
}
],
"glosses": [
"Qui ne peut être accepté."
],
"id": "fr-irrecevable-fr-adj-uUxw~ByV"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la législation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du droit",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léa Dang, Loi Climat : ce qu’a décidé l’Assemblée durant la première semaine de débats,Reporterre, 3 avril 2021",
"text": "Mercredi 31 mars, les députés écologistes se sont heurtés à l’obstacle systématique de « l’irrecevabilité » : [u]n amendement est considéré comme irrecevable dès lors qu’il propose des mesures jugées sans lien avec le projet de loi en cours. « Le Parlement a jugé irrecevable l’ensemble des amendements (déposés par 117 députés dont 45 LREM) concernant la responsabilité des entreprises dans le changement climatique », constate ainsi l’association Oxfam. À titre d’exemple, l’amendement porté par Delphine Batho sur la participation des entreprises, à hauteur de leur chiffre d’affaires, au financement de la transition écologique – selon la proposition PT3.2 de la Convention Citoyenne – a été jugé irrecevable par le gouvernement."
}
],
"glosses": [
"Dénué de rapport avec l’objet des débats."
],
"id": "fr-irrecevable-fr-adj-w1pEMTEP",
"raw_tags": [
"Législation"
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ʁə.sə.vabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-irrecevable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-irrecevable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-irrecevable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-irrecevable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-irrecevable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-irrecevable.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "unacceptable"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "irricevibile"
}
],
"word": "irrecevable"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "réécrivable"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de in-, ir- et recevable."
],
"forms": [
{
"form": "irrecevables",
"raw_tags": [
"rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\i.ʁə.sə.vabl\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Proposition irrecevable."
},
{
"ref": "Daniel Borrillo, Homosexualités et droit: de la tolérance sociale à la reconnaissance juridique, 1998",
"text": "Le 1\" octobre 1991, ce tribunal a jugé la plainte des demandeurs irrecevable, et les demandeurs se sont pourvus en cassation."
}
],
"glosses": [
"Qui ne peut être accepté."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la législation",
"Lexique en français du droit"
],
"examples": [
{
"ref": "Léa Dang, Loi Climat : ce qu’a décidé l’Assemblée durant la première semaine de débats,Reporterre, 3 avril 2021",
"text": "Mercredi 31 mars, les députés écologistes se sont heurtés à l’obstacle systématique de « l’irrecevabilité » : [u]n amendement est considéré comme irrecevable dès lors qu’il propose des mesures jugées sans lien avec le projet de loi en cours. « Le Parlement a jugé irrecevable l’ensemble des amendements (déposés par 117 députés dont 45 LREM) concernant la responsabilité des entreprises dans le changement climatique », constate ainsi l’association Oxfam. À titre d’exemple, l’amendement porté par Delphine Batho sur la participation des entreprises, à hauteur de leur chiffre d’affaires, au financement de la transition écologique – selon la proposition PT3.2 de la Convention Citoyenne – a été jugé irrecevable par le gouvernement."
}
],
"glosses": [
"Dénué de rapport avec l’objet des débats."
],
"raw_tags": [
"Législation"
],
"tags": [
"especially"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ʁə.sə.vabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-irrecevable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-irrecevable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-irrecevable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-irrecevable.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-irrecevable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-irrecevable.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "unacceptable"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "irricevibile"
}
],
"word": "irrecevable"
}
Download raw JSONL data for irrecevable meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.